非人死精神为之也,皆人思念存想之所致也。
译文:_________
非人死精神为之也,皆人思念存想之所致也。
译文:_________
皆存想虚致,未必有其实也。
译文:_________
读《订鬼》回答问题
凡天地之间,有鬼,非人死精神为之也,皆人思念存想之所致也。致之何由?由于疾病。人病则忧惧,忧惧见鬼出。凡人不病则不畏惧。故得病寝衽,畏惧鬼至。畏惧则存想,存想则目虚见。
何以效之?传曰:“伯乐学相马,顾玩所见,无非马者。宋之庖丁学解牛,三年不见生牛,所见皆死牛也。”二者用精至矣!思念存想,自见异物也。人病见鬼,犹伯乐之见马,庖丁之见牛也。伯乐、庖丁所见非马与牛,则亦知夫病者所见非鬼也。
病者困剧,身体痛,则谓鬼持箠杖殴击之,若见鬼把椎锁绳纆,立守其旁。病痛恐惧,妄见之也。初疾畏惊,见鬼之来;疾困恐死,见鬼之怒;身自疾痛,见鬼之击:皆存想虚致,未必有其实也。
夫精念存想,或泄于目,或泄于口,或泄于耳。泄于目,目见其形;泄于耳,耳闻其声;泄于口,口言其事。昼日则鬼见,暮卧则梦闻。独卧空室之中,若有所畏惧,则梦见夫人据案其身哭矣。觉见卧闻,俱用精神;畏惧存想,同一实也。
本文的中心论点是什么?
顾玩所见 ________
何以效之 ________
妄见之也 ________
或泄于目 ________
解释下列句中加点的字。
二者用精至矣 _________
犹伯乐之见马 _________
翻译下列句子。
思念存想,自见异物也。
译文:_________
有关庖丁的一个成语是_________,其意思是:_________。
桑中生李
南顿①张助,于田中种禾,见李核,欲持去。顾见空桑中有土,因植种,以余浆溉灌。后人见桑中反复生李,转相告语。有病目痛者,息阴下,言:“李君令我目愈,谢以一豚②。”目痛小疾,亦行自愈。众犬吠声③ , 盲者得视,远近翕赫④。其下车骑常数千百,酒肉滂沱⑤。间一岁余,张助远出来还,见之惊云:“此有何神,乃我所种耳。”因就斫之。
(选自《六朝志怪小说选译》)
【注】①南顿:古县名,在今河南项城市。②豚(tún):小猪。③众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,比喻众人随声传闻。④翕(xī):集聚。赫:盛貌。⑤滂沱(pānɡ tuó):形容酒肉多而不断。
解释下列句子中划线的词语。
欲持去 _________
顾见空桑中有土 _________
因植种 _________
以余浆溉灌 _________
用现代汉语写出下面句子的意思。
此有何神,乃我所种耳。
译文:_________
从这个故事中,你得到什么启示?
答:_________